{"id":9599,"date":"2022-03-23T22:53:13","date_gmt":"2022-03-23T21:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ultramare.com\/politique-de-confidentialite-2\/"},"modified":"2025-12-12T12:40:28","modified_gmt":"2025-12-12T11:40:28","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9599\" class=\"elementor elementor-9599 elementor-4824\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b32900 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b32900\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-caa6cd2\" data-id=\"caa6cd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0347e10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0347e10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81d5282 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"81d5282\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-051adc3\" data-id=\"051adc3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eecd68d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eecd68d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Ce document d\u00e9crit la politique de confidentialit\u00e9 et l&rsquo;utilisation des cookies. Il expose les principes et la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es et les informations des clients et des utilisateurs du site web sont trait\u00e9es et utilis\u00e9es.<\/p>\n<p>Veuillez lire attentivement cette politique. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, en l&rsquo;utilisant et en nous soumettant des informations personnelles, vous acceptez les termes de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles sur la base de la l\u00e9gislation applicable, y compris notamment le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (\u00a0\u00bb RODO \u00ab\u00a0) et la loi sur la protection des donn\u00e9es du 10 mai 2018 (la \u00a0\u00bb Loi \u00ab\u00a0).<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>Responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;administrateur de vos donn\u00e9es personnelles est \u00ab\u00a0ULTRAMARE\u00a0\u00bb Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 avec son si\u00e8ge social \u00e0 ul. Wejherowska 99, 84-217 Szemud, inscrit au registre des entrepreneurs par le tribunal de district de Gda\u0144sk-P\u00f3\u0142noc \u00e0 Gda\u0144sk VIII Division \u00e9conomique du Registre national des tribunaux sous le num\u00e9ro KRS 0000063508, NIP 5891429083, REGON 191223810 (Administrateur).<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Contact avec l&rsquo;administrateur<\/strong><\/p>\n<p>Adresse de correspondance : ul. Wejherowska 99, 84-217 Szemud<\/p>\n<p><a href=\"tel:+48%20794%20480%20222\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+48 794 480 222<\/a> <br>Blazej Jarocki<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>Principes de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Nous veillons tout particuli\u00e8rement \u00e0 ce que toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la port\u00e9e des autorisations (consentements) accord\u00e9es et aux domaines de traitement autoris\u00e9s par la loi.<\/li>\n<li>Nous veillons \u00e0 ce que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soit effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux principes relatifs \u00e0 l&rsquo;exactitude des faits et soit adapt\u00e9 aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/li>\n<li>Nous traitons les donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, en outre, pendant la p\u00e9riode pendant laquelle nous sommes oblig\u00e9s de le faire en vertu de la loi g\u00e9n\u00e9ralement applicable.<\/li>\n<li>Nous assurons la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous traitons.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles que nous traitons ne seront transmises \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou pour prendre d&rsquo;autres mesures \u00e0 votre demande, sur la base d&rsquo;une obligation l\u00e9gale qui nous incombe, de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou si vous avez donn\u00e9 votre consentement pr\u00e9alable. Les destinataires de vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre nos employ\u00e9s et associ\u00e9s autoris\u00e9s et, en outre, des prestataires de services tiers, des fournisseurs de syst\u00e8mes informatiques, des prestataires de services informatiques, des services comptables, juridiques, de conseil, d&rsquo;analyse, de marketing, des op\u00e9rateurs postaux et de messagerie, des op\u00e9rateurs de syst\u00e8mes de paiement \u00e9lectronique et des banques dans le domaine du traitement des paiements et des autorit\u00e9s habilit\u00e9es \u00e0 recevoir des donn\u00e9es personnelles en vertu des lois applicables.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des pays situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ou \u00e0 des organisations internationales.<\/li>\n<\/ol>\n<div><font face=\"-apple-system, system-ui, Segoe UI, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, Helvetica Neue, sans-serif\"><br><\/font><\/div>\n<p><strong>Moyens d&rsquo;extraction des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont obtenues par le biais de :<\/p>\n<ol>\n<li>Formulaires en ligne &#8211; des informations sont collect\u00e9es par le biais de formulaires disponibles sur notre site web afin de nous contacter, de soumettre des questions et d&rsquo;exprimer des commentaires ;<\/li>\n<li>Contact hors r\u00e9seau &#8211; le site web contient plusieurs num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de t\u00e9l\u00e9copie ainsi que des adresses \u00e9lectroniques o\u00f9 nous pouvons \u00eatre contact\u00e9s ;<\/li>\n<li>Lors de l&rsquo;utilisation des ressources du site www.ultramare.com &#8211; des informations sur les utilisateurs sont collect\u00e9es par le biais de fichiers tels que les \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ou les \u00ab\u00a0web beacons\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Cookies &#8211; il s&rsquo;agit de petits fichiers texte appel\u00e9s \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, envoy\u00e9s par notre site web et stock\u00e9s sur le terminal de l&rsquo;utilisateur (ordinateur, ordinateur portable, smartphone). Nous les utilisons pour adapter le contenu et les services aux besoins et int\u00e9r\u00eats individuels des utilisateurs du site web de l&rsquo;administrateur, pour comprendre comment les utilisateurs utilisent notre site web et pour l&rsquo;am\u00e9liorer en permanence, afin de le rendre encore plus convivial et mieux adapt\u00e9 aux besoins des utilisateurs. L&rsquo;utilisateur peut, \u00e0 tout moment, d\u00e9sactiver l&rsquo;option d&rsquo;acceptation des cookies dans son navigateur ; toutefois, une telle modification peut avoir pour effet la perte de la possibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser le site web de l&rsquo;administrateur.<\/li>\n<li>Balises web &#8211; \u00e9l\u00e9ments graphiques \u00e9lectroniques (\u00e9galement connus sous le nom de web bugs, clear gifs ou trackers) qui permettent de d\u00e9terminer le nombre d&rsquo;utilisateurs qui ont visit\u00e9 notre site web en cliquant sur une publicit\u00e9 pour nos produits et services \u00e0 partir du site web d&rsquo;un tiers. Les balises web collectent des informations limit\u00e9es, notamment le num\u00e9ro du cookie, l&rsquo;heure et la date d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la page et une description de la page sur laquelle se trouve la balise web. Nos pages ne contiennent pas de balises web plac\u00e9es par d&rsquo;autres annonceurs, mais nous faisons appel \u00e0 des tiers pour collecter ces donn\u00e9es pour nous.<br>Les balises web \u00e9tant utilis\u00e9es conjointement avec des cookies, vous pouvez les d\u00e9sactiver en d\u00e9sactivant les cookies ou en modifiant les param\u00e8tres des cookies dans votre navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<div><font face=\"-apple-system, system-ui, Segoe UI, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, Helvetica Neue, sans-serif\"><br><\/font><\/div>\n<p><strong>\u00c0 quelles fins les donn\u00e9es que nous collectons sont-elles utilis\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es :\n<ol>\n<li>Aux fins de la fourniture des services et de la livraison des produits command\u00e9s par les clients et des activit\u00e9s connexes (par exemple, le d\u00e9p\u00f4t de plaintes) &#8211; c&rsquo;est-\u00e0-dire sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD,<\/li>\n<li>Obligations l\u00e9gales incombant \u00e0 l&rsquo;Administrateur &#8211; c&rsquo;est-\u00e0-dire sur la base de l&rsquo;article 6(1)(c) RODO.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Si le consentement correspondant est obtenu, les donn\u00e9es sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour le marketing direct des produits et services de l&rsquo;administrateur sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RODO.<\/li>\n<\/ol>\n<div><font face=\"-apple-system, system-ui, Segoe UI, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, Helvetica Neue, sans-serif\"><br><\/font><\/div>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 et stockage des informations<\/strong><\/p>\n<p>Le responsable du traitement assure la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es visant \u00e0 pr\u00e9venir le traitement illicite des donn\u00e9es ainsi que la perte, la destruction et les dommages accidentels.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>Droits de l&rsquo;utilisateur<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est obligatoire dans la mesure o\u00f9 elle est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture des produits et services offerts par l&rsquo;administrateur et facultative dans les autres cas.<\/li>\n<li>Le responsable du traitement respecte les droits de toute personne dont il traite les donn\u00e9es : acc\u00e8s aux donn\u00e9es, rectification des donn\u00e9es, effacement des donn\u00e9es, limitation du traitement, portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, droit de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, et produisant des effets juridiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de cette personne ou l&rsquo;affectant de mani\u00e8re significative d&rsquo;une autre mani\u00e8re.<\/li>\n<li>Si le traitement est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e, celle-ci a le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment, \u00e9tant entendu que cela n&rsquo;affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement avant son retrait.<\/li>\n<li>La personne dont nous traitons les donn\u00e9es peut exercer ses droits en \u00e9crivant au contr\u00f4leur pour lui faire part de ses demandes.<\/li>\n<li>La personne dont nous traitons les donn\u00e9es a le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le si elle estime que ses droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<div><font face=\"-apple-system, system-ui, Segoe UI, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, Helvetica Neue, sans-serif\"><br><\/font><\/div>\n<p><strong>Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;administrateur se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9. Les modifications de la politique de confidentialit\u00e9 peuvent \u00eatre influenc\u00e9es par des changements dans le domaine l\u00e9gislatif de la protection des donn\u00e9es, ainsi que par d&rsquo;autres facteurs. Les clients et les utilisateurs seront imm\u00e9diatement inform\u00e9s de toute modification sur le site web de l&rsquo;Administartor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Ce document d\u00e9crit la politique de confidentialit\u00e9 et l&rsquo;utilisation des cookies. Il expose les principes et la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es et les informations des clients et des utilisateurs du site web sont trait\u00e9es et utilis\u00e9es. Veuillez lire attentivement cette politique. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, en l&rsquo;utilisant&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ultramare.com\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9599","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9599"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10251,"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9599\/revisions\/10251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultramare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}